È Pairis
Ènne djûne baichâtte de Tieuve paitché è Pairis pô aipâre lo français. Aiprés trâs mois èlle ât rveniait en l'hôtâ.
Èlle diait en son pére : Je ne pourrai plus parler le patois, cette langue vulgaire ! Son pére en feût bïn poinaie !
Lai vâpraie, èls allènent foinnaie. lai baichâtte paitchit aivôs yos. Dains l'tchaïnt èlle n'é-pe vu ïn ptét rété qu'était coûtchie dains l'hirbe.
Èlle mairtché ch'lés deints et lai quoûe di rété yi rgossé ch'lo mouère. Dâli èll breuyé :
Sacré crevoûre de rété, t'mé bïn faie mâ. Son pére feût bïn aiyerou d'l'oyi djâsaie patois et èl diait :
Èlle ât rvoirit ! En lai peu mairiaie !
Jacques Oeuvray
A Paris
Une jeune fille de Coeuve partit à Paris pour apprendre le français. Après trois mois elle est revenue à la maison.
Elle dit à son père : je ne pourrai plus parler le patois, cette langue vulgaire !
Son père en fut bien peiné ! L'après-midi ils allèrent faner, la fille partit avec eux.
Dans le champ elle n'a pas vu un petit râteau qui était couché dans l'herbe, elle marcha sur les dents et la queue du râteau lui rebondit sur le nez (museau gueule).
Puis elle hurla : sacré crevure de râteau, tu m'as bien fait mal ; son père fut bien heureux d'avoir parlé patois et il dit : Elle est guérie ! On peut la marier !
Jacques Oeuvray Chanoine à la cure de Boncourt
CAID Delémont
Description :
Chers membres du CAID
En 1997 - trois copains, Jean-Claude Bussat, ✝Francis Chételat et Pierre Steger ont lancé l'idée d'un Club en Informatique pour les Aînés de Delémont et d'ailleurs. D'où le nom de CAID.
Pro Senectute a tout de suite accepté de soutenir ce club. Depuis lors, les intéressés se retrouvent tous les lundi matin, de 8h à 11h, pour le fans du PC et vendredi de 9h à 11h pour les fans de MAC, sis dans les locaux de l'Espace Loisirs de Pro Senectute, Rue du Puits 4 à Delémont, pour partager leurs connaissances en informatique, internet, e-mail ou courriel, trucs et astuces, de programmes ou de l'ordinateur.
Toutes et tous, vous êtes les bienvenus au club.
Maintenant c'est à chacun d'utiliser ce forum et l'enrichir à sa guise.
Une seule chose compte: l'utiliser pour échanger ses connaissances, ses déouvertes en informatique, ou tout autre raison de partager son savoir.
Donc un lieu d'échange qui a pour seul critère: l'amitié et le respect des autres.
Bernard Babey, Jean-Claude Bussat, Louis Jeanbourquin photgraphe, Pierre Steger
È Pairis Ènne djûne baichâtte de Tieuve paitché è Pairis pô aipâre lo français. Aiprés trâs mois èlle ât rveniait en l'hôtâ. Èlle diait en son pére : Je ne pourrai plus parler le patois, cette langue vulgaire ! Son pére en feût bïn poinaie ! Lai vâpraie, èls allènent foinnaie. lai baichâtte paitchit aivôs yos. Dains l'tchaïnt èlle n'é-pe vu ïn ptét rété qu'était coûtchie dains l'hirbe. Èlle mairtché ch'lés deints et lai quoûe di rété yi rgossé ch'lo mouère. Dâli èll breuyé :...
Partage